Ode to Freedom نشيد الحرية

©Freedom, gouache on paper by Alisar Iram

©Freedom, gouache on paper by Alisar Iram

Image: ©Alisar Iram

They who are embraced by freedom 

And touched by its wings of yearning and passion

Shall have no peace shall have no home

Shall have no rest

Shall have no loves

But the consuming flames of sacrifice

So that the chains are broken

In the heart in the spirit in the intellect in the sinews

And in life.

بين الافول ومطلع الفجر،

 الارجوان منها ذهب

والذهب منها ارجوان،

تجلَت الحرية

في الافاق السورية

واستراحت لوهلة

في الاعالي المحجوبة،

ولا شيئ الا الظلام الابدي

 يجثم فوق سوريا

شمالاٌ

جنوباٌ

شرقاٌ

غرباٌ

 

ولوهلة فاضت الدموع منها

 وحنت الرأس رحمة وشفقة

تستشِف الآلام التي ستكون

 والظلام الذي الذي سيولد من ظلام

اذ ترقص الشرور فوق المقابر

 وتنشر النفوس المتفسِخة طواعينها

واذ يُرفع يسوع على الصليب

واذ يحتضن قلب مريم اكاليل الشوك

واذ يُمَرَغ صبا سوريا بالدماء القانية

واسمها الجليل يتفتح

نعمانا

فوق رماد الشفاه الفانية.

ثم

نشرت الحرية اجنحتها العظيمة

تتألق عقيقاً وشَفَقاً ً

 فوق سوريا الهاجعة وقبَلتها

 شمالٌا

جنوباٌ

شرقاٌ

 غرباٌ

وصاحت صيحة كبرى رددتها

التلال والوديان

 وخطَها الاطفال فوق الجدران

وقد افعم ارواحهم نداء المجهول الجميل

الذي لم تدركه طفولتهم

ولكن انشدته ابدا احلامهم.

 

من قبَلتهم الحرية قبلة الانعتاق

ولمستهم في الروح بجناح الحنين والعشق  

لاسلام لهم

لابيت لهم

لا راحة لهم

لا حبَ لهم

الا لهيب التضحية

من اجل ان ينكسر القيد

في الفضاء في الارض في السماء

في العقل في  الروح في الفكرفي الدماء

وفي الحياة

 

 ايتها الحرية

عانقينا ثم عانقينا وعانقينا

نحن الذين بدأنا الحياة

اطفالا للنجوم

وكُوِنَا من صلصال المجَرَات

اعيدي الينا ارثنا المسلوب

وقودينا الى الفردوس المفقود

اليسار ارم  October 2012

©Alisar Iram

 

About alisariram

I am an artist, a writer and a researcher. I know Arabic and English . I am interested in music and art of every description. I like to describe myself as the embodiment of a harmonious marriage between two cultures which I value and treasure.
This entry was posted in Alisar's art, Alisar's poems, Art, Images, Poems, Syria and tagged , , . Bookmark the permalink.

One Response to Ode to Freedom نشيد الحرية

  1. alisariram says:

    Reblogged this on alisariram and commented:

    As Syrians continue to die, continue to suffer and as their epic story of untold anguish continues to be written in the blood of children and the destruction of their lives, I would like to remind the world that the Syrians started their Revolution in the name of freedom and for freedom.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s