Freedom, by ©Alisar Iram

Freedom, by ©Alisar Iram


من قبَلتهم الحرية قبلة الانعتاق

ولمستهم في الروح بجناح الحنين والعشق 

لاسلام لهم

لابيت لهم

لا راحة لهم

لا حبَ لهم

الا لهيب التضحية والإفتداء

من اجل ان ينكسر القيد

في الفضاء في الارض في السماء

في القلب في  الروح في العقل في الدماء

وفي الحياة



They who are embraced by freedom 

And touched by the wings of yearning and passion

Shall have no peace shall have no home

Shall have no rest

Shall have no loves

But the consuming flames of sacrifice

So that the chains are broken

In the heart in the spirit in the intellect in the sinews

And in life.

Alisar Iram 2012

Alisar Iram




About alisariram

I am an artist, a writer and a researcher. I know Arabic and English . I am interested in music and art of every description. I like to describe myself as the embodiment of a harmonious marriage between two cultures which I value and treasure.
This entry was posted in Alisar's art, Alisar's poems, Annihilation, Freedom, Syria and tagged , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s