The report of The Syrian Human Rights Watch documenting the massacre which took place in the coastal town of Banyas in Syria, covering the massacres of Bayda, and Ras Al-Nabe’. The report is in Arabic but as soon as I have it in English, I shall post here too. In the area of Bayda and Al-Bayada, according to the report, it mentions that it had the opportunity only to document the execution and murder of 202 civilians among them 26 children and 19 women. In the second area, that of Ras Al-Nabe’, the Network was only able to document the execution and murder of 182 victims, among them 77 children and 62 women. The victims who were killed at the hands of the regime’s forces and militias (Shabiha) faced death in the following manners: shot in the head, butchered by knives, tortured and mutilated, crushed by stones, or by burning. Members of the so called National Resistance army, loyal militias, young men from the neighboring Alawite villages and from Lebanon participated in the killing. The report concludes with messages to the Security Council and the concerned UN organizations, in addition to a massage to the Arab League. The Syrian Human Rights network has posted a plea on Facebook to the International Committee of the Red Cross asking them to press the Syrian government to grant them access to the affected areas. Failing this it requested the Red Cross to refer the matter to the UN and the Security Council. https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10152939404320727&set=a.10150397575815727.619133.420796315726&type=1&theater Warning: Please note that the videos which are listed for the sake of documentation and verification are very disturbing and contain horrific images. Reference: https://alisariram.wordpress.com/2013/05/06/bearing-witness-soul-destroying-pictures-genocide-or-religious-cleansing-warning-graphic-images/
تقريرالشبكة السورية لحقوق الإنسان الصورة لأبناء البيضا قبل الذبح-بانياسمجزرة بانياس …..نموذج عن التطهير الطائفي في سوريةالخطوات الثلاثة المنهجية المتبعة في جميع المجازر السابقة التي قامت بها قوات الأسد :1- حصار و قصف وقطع للكهرباء والاتصالات2- اقتحام3- قتل خارج نطاق القانون و ذبح و نهب و اعتقال .مجزرتي البيضا ورأس النبع في بانياس من 2/5/2013 لغاية 4/5/2013 من ابشع واكبر المجازر التي حدثت في سوريا منذ انطلاق الثورة السورية ، من حيث اعداد الشهداء والطرق البشعة والقاسية التي استخدمتها قوات النظام والشبيحة في قتل الضحايا والتنكيل بهم ( ذبح وطعن بالسواطير والساكين، تهشيم الرؤوس بالحجارة، حرق ، اعدام بالرصاص ، قصف عشوائي ومباشر للمنازل )، حيث استمرت عمليات القتل والتنكيل في قريتي البيضا ورأس النبع من تاريخ 2/5/2013 ولغاية 4/5/2013 و تعتبر هذه المنطقة من الاماكن الهادئة والمسالمة ولا يوجد فيها عناصر للثوار المسلحين على غرار بعض المناطق الاخرى المعارضة للنظام . بدأت المجزرة في صباح يوم الخميس الموافق 2-5-2013 وبحدود الساعة الثامنة صباحا بالتوقيت المحلي لمدينة بانياس بدأت قوات االنظام بتطويق قرية البيضا ومن ثم بدات عملية قصف عشوائي للمنطقة لعدة ساعات اتبع ذلك اقتحام للقرية الصغيرة ذات ال 6000 الاف نسمة من قبل قوات النظام مدعومة بأعداد كبيرة من الشبيحة المسلحين . ومع الاقتحام بدأت حملة تطهير طائفي حيث قاموا باعدامات ميدانية لكل من وجدوه من السكان (نساء واطفال ورجال ) حيث تم تصفية الضحايا بطلقات بالرأس او بالذبح او بالضرب بالحجارة على الرأس حتى الموت ومن ثم قاموا بحرق معظم الجثث . وتشير تقديرات الناجين تشير الى اشتراك الالاف من مقاتلي ما يسمى اللجان الشعبية وجيش المقاومة الوطنية ومعهم شباب من القرى العلوية المجاورة بالاضافة الى اشخاص يتكلمون اللهجة اللبنانية1- المنطقة الأولى : البياضة : الشهداء التي تمكنت الشبكة السورية لحقوق الانسان من توثيقها في مجزرة البيضا بتاريخ 2/5/2013 :202 شهيدا كلهم مدنيون مو ثقون بالاسم و الصورة من بينهم 26 طفلا و 19 سيدة 2- المنطقة الثانية : رأس النبع : الشهداء الموثقين بالاسم والصورة حتى اليوم في مجزرة رأس النبع في بانياس نتيجة القصف وما تلاه من القتل والتطهير الطائفي: 182 شهيدا بينهم 51 طفلا و 43 سيدة بالتالي تبلغ الحصيلة الكاملة لعملية التطهير العرقي التي حصلت في بانياس 384 بينهم 77 طفل و 62 امرأة مقاطع و صور توثق مجزرة البيضا : http://www.youtube.com/watch?v=nEopalz0k_o&bpctr=1367862861 http://www.youtube.com/watch?v=XAG9_uFPMcQ&feature=youtu.be http://www.youtube.com/watch?v=rfX7Y6tNx3Y&feature=youtu.be http://youtu.be/y1jmmJD6bP0 http://youtu.be/a0MfawjizLA http://www.youtube.com/watch?v=CZQd0g5KyYc&feature=youtu.be http://www.youtube.com/watch?v=i9tLF7Hw8eQ https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBSGZzaDFqVVVyRkk/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBNV84bnFheWNlQ1E/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBZ3R4a05JMzhRNlU/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBYmlmY3pUR0tZYlU/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBVW5OdVN4eTR1VkU/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBNUloUUJuekM4Ukk/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBdnM5LW0xOG55UWs/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBMEF3ZWRBVVUzVlU/edit?usp=sharing مقطق فيديو لمحل “عزام بياسي ” في قرية البيضا يظهر فيه قوات النظام وهي تقوم بجمع الجثث بداخله قبل حرقهم حيث وجد بداخله عشرات الجثث المتفحمة بعد ان تم احراقها https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=CeUtmfemq7Q وهذه الصورة يظهر فيها نفس الجثث في محل عزام بياسي بعد حرقها https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBaXZWcDROYmtWSk0/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBV0hVbmxTVUV2ZkU/edit?usp=sharing صورة لشهداء في ساحة البيضا وبجانبهم عناصر من قوات النظام والشبيحة: https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBYXFKZnFyLXNhams/edit?usp=sharing صورة لابناء البيضا اثناء اعتقالهم وقبل اعدامهم: https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBSlNNWVJ4VVMxNTQ/edit?usp=sharing مقاطع وصور لمجزرة رأس النبع : https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBWXd3SWpreWJ3U1E/edit?usp=sharing http://www.youtube.com/watch?v=dHXUec2MmAM&feature=youtu.be http://youtu.be/XLYNYbDbHug http://youtu.be/5YMr1LLoM2Y http://youtu.be/sfHCuatOVrw http://youtu.be/Crb7qrD6aGs\ https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBQ1I1aTVqZ0Y1RTg/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBZUtLY3ZBY3FMc2c/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBZElnYm9iTkdaaFE/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBZ2g1YVcwT084NzQ/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBMlhxZkNJQkV1Q1E/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBMm5GT3JlWVMtd0U/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBV0hVbmxTVUV2ZkU/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBbnFSQUNSdkNpdms/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBdjBPaU1yUUNENU0/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBRG1PU296TWR6SVU/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBLVhNX2MzTnE3WEU/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBYURNY3hGZFhyVlE/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBS0xySHRic1RoeGM/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBcUpjYkU1M09mbDg/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBWElPbEZydDFXNXc/edit?usp=sharing https://docs.google.com/file/d/0B9Bj18tlYYKBSFZWWDNSVy1hTlk/edit?usp=sharing مسؤولية الدولة : إن كل فعل غير مشروع دوليا تقوم به الدولة يجر خلفه المسؤولية الدولية لتلك الدولة . وبالمثل، فإن القانون الدولي العرفي ينص على أن الدولة مسؤولة عن جميع الأفعال التي يرتكبها أفراد قواتها العسكرية والأمنية . وبالتالي فالدولة مسؤولة عن الأفعال غير المشروعة، بما في ذلك جرائم ضد الإنسانية، التي يرتكبها أفراد من قواتها العسكرية والأمنية. إن حظر الجرائم ضد الإنسانية هي من عداد القواعد الآمرة أو قاعدة قطعية، ومعاقبة مثل هذه الجرائم هو عمل إلزامي بحسب المبادئ العامة للقانون الدولي . وعلاوة على ذلك، فإن الجرائم ضد الإنسانية هي ذروة انتهاكات حقوق الإنسان الأساسية، مثل الحق في الحياة وحظر التعذيب أو غيره من ضروب المعاملة القاسية والمهينة . ووفقا لمبادئ مسؤولية الدولة في القانون الدولي، تتحمل الجمهورية العربية السورية المسؤولية عن مثل هذه الجرائم والانتهاكات، وتتحمل واجب ضمان معاقبة المرتكبين بشكل فردي وواجب تقديم التعويض للضحايا. وإننا في الشبكة السورية لحقوق الإنسان كمنظمة حقوقية تعنى بالدفاع عن حقوق الإنسان ندين وبشكل صارخ هذه المجزرة المروعة بحق الإنسانية و نحمل الحكومة السورية كاملة والقائد العام للجيش والقوات المسلحة بشار الأسدالمسؤولية الكاملة والمباشرة عن المجزرة وعن كافة التبعات وردات الفعل المترتبةعليها ، كما وتتحمل كل من إيران وروسيا وحزب الله جزءا كبيرا من المسؤولية عن أعمال القتل بسبب الاستمرار في تزويد الحكومة السورية بالسلاح والمال والرجال . الاستنتاجات : 1. تؤكد الشبكة السورية لحقوق الإنسان بأن حالات القتل الجماعية و الفردية التي وردت في التقرير قد وجهت ضد أفراد مدنيين عزل بالرغم من ادعاءات الحكومة من أنها تقال القاعدة و الإرهابيين ، وبالتالي فإن القوات الحكومية والشبيحة قامت بانتهاك أحكام القانون الدولي لحقوق الانسان الذي يحمي الحق في الحياة. إضافة إلى أنها ارتكتبت في ظل نزاع مسلح غير دولي فهي ترقى إلى جرئم جريمة حر وقد توفرت فيها كافة الأركان . 2. وأيضا ترى الشبكة السورية لحقوق الإنسان بأن ماحدث في بانياس المتثل في جريمة القتل التي هي جريمة ضد الإنسانية. و لقد تحققت عناصر الهجوم الواسع النطاق أو المنهجي الموجه ضد مجموعة من السكان المدنيين في تلك البلدة حيث كان هناك حصار وقصف وهجوم بري وتفتيش المنازل واعدامات . ينطبق الأمر ذاته وإن بشكل أقل نسبيا من القتل خارج نطاق القانون على عمليات اغتصاب حصلت و على عمليات خطف وعلى عمليات النهب و السرقات . 3. إن الهجمات العشوائية التي قامت بها القوات الحكومية تعتبر بمثابة انتهاك للقانون الإنساني الدولي العرفي، ذلك أن القوات الحكومية أطلقت قذائف على مناطق مأهولة بالسكان ولم توجهها إلى هدف عسكري محدد. 4. إن تلك الهجمات، ولا سيما عمليات القصف، قد تسببت بصورة عرضية في حدوث خسائر طالت أرواح المدنيين أو إلحاق إصابات بهم أو في إلحاق الضرر بالأعيان المدنية. وهناك مؤشرات قوية جدا تحمل على الاعتقاد بأن الضرر كان مفرطاً جدا إذا ما قورن بالفائدة العسكرية المرجوة. 5. أن القوات الحكومية وعناصر الشبيحة قد ارتكبوا ألوانا مختلفة من أعمال التعذيب القاسي واللاإنساني بحق الأهالي مما يشكل انتهاكاً لالتزامات الدولة بموجب القانون الإنساني الدولي والقانون الدولي لحقوق الإنسان . 6. تؤكد الشبكة السورية لحقوق الإنسان أن أفراد القوات الحكومية وعناصر الشبيحة ارتكبوا جريمة الحرب المتمثلة في النهب. وساهموا في تحطيم الممتلكات وحرقها أثناء عمليات تفتيش البيوت خلال أحداث بانياس . إن حجم المجزرة ، وطبيعة المجازر المتكررة، ومستوى القوة المفرطة المستخدمة فيها ، والطابع العشوائي للقصف والطبيعة المنسقة للهجمات لايمكن أن يكون ذلك إلا بتوجيهات عليا وهي سياسة دولة . التوصيات : مجلس حقوق الإنسان : 1. مطالبة مجلس الأمن والمؤسسات الدولية المعنية بتحمل مسؤولياتها في تجاه مايحصل لأبناء الشعب السوري من قتل واعقتال واغتصاب وتهجير . 2. الضغط على الحكومة السورية من أجل وقف عمليات القتل والتعذيب ومطالبتها بالإفراج عن جميع المخطوفين . 3. تحميل حلفاء و داعمي الحكومة السورية –روسيا وإيران والصين- المسؤولية المادية والأخلاقية عن ما يحصل لأطفال سورية . 4. ايلاء اهتماما و جدية أكبر من قبل مجلس حقوق الإنسان تجاه الوضع الكارثي لذوي الضحايا في سوريا . مجلس الأمن : 1. اتخاذ قرار باحاله كافة المتورطين و المجرمين إلى محكمة الجنايات الدولية . 2. تحذير الحكومة السورية من تداعيات السلوك العنيف و القتل الممنهج و ارسال رسائل واضحة في ذلك . الجامعة العربية : 1. الطلب من مجلس حقوق الإنسان والأمم المتحدة من إعطاء قضة وقف القتل اليومي حقها من الاهتمام والمتابعة. 2. الاهتمام الجدي و البالغ بهذه القضية و وضعها في دائرة العناية و المتابعة الدائمه و محاولة الاهتمام ورعاية ذوي الضحايا ورعايتهم نفسيا و ماديا و تعليميا . 3. الضغط السياسي والدبلوماسي على حلفاء الحكومة السورية الرئيسيين –روسيا وإيران والصين- لمنعهم من الاستمرار في توفير الغطاء و الحماية الدولية و الساسية لكافة الجرائم المرتكبة بحق الشعب السوري وتحميلهم المسؤولية الأخلاقية والمادية عن كافة تجاوزات الحكومة السورية For information about The Syrian Human Rights Network: http://syrianhr.org/index.php?option=com_content&view=article&id=1444&Itemid=9
alisariram 