القتل الرحيم (euthanasia)

The poor world does not really wish to continue to witness the death of the Syrians, by fire, by water, by starvation, by disease, by Scud missiles, by chemical weapons, by the nice Russian- made war planes, by torture, by mutilation,by rape, by snows and Alexis, floods, etc…etc. The fact is that I am worried about the feelings of a world which has abandoned the Syrians to annihilation.Worst of all, are those refugees who want to invade the peace and comfortable oblivion of other countries, especially Europe, by wanting to claim asylum or arriving out of the blue, penniless and in utter wretchedness. Yes, I am worried about the world. One should always be humane and sensitive. Therefore,I advise the poor world to do the following: why not administer euthanasia(merciful killing) to the suffering Syrians? This manner of death would be kind, humane and civilized. O, I have forgotten to mention that the Syrian animals and cattle could do with  euthanasia too because they are creating in the fields fantastic sculptures of standing frozen sheep and donkeys.

I am like you world, I am tired of the hapless miserable Syrians. And those images they keep bombarding us with, who wants to keep looking at dead frozen children? Euthanasia is the solution, the way out, the answer to all our troubles. Afterwards, we can all take a deep breath and sleep peacefully at night

 

القتل الرحيم

ان العالم المسكين لا يريد في الحقيقة ان يستمر في مشاهدة موت السوريين حرقا وغرقا وجوعا ومرضا والما وهلعا وتعذيبا واغتصابا وتقطيعا وتمثيلا وتدميرا، ولا ان يتابع  افلام الرعب السورية التي تتفنن بعرض الناس يقتلون ويتعذبون  ويختنقون بالاسلحة الكيميائية,  بصوارخ السكود، بالطوفان، بالعواصف الثلجية التي تجمد الاطفال جاعلة منهم منحوتات رائعة،…الى آخره. والحقيقة هي انني اخاف على مشاعر العالم الذي هجرالسوريين  الى عدمية المصير. اخاف عليه من هؤلاء اللاجئين اللذين يحاولون تمزيق  طمأنينتة وحالة النسيان المريحة التي ينعم بها, خصوصا اوروبا, باصررهم على طلب اللجوء او الهبوط عليه فجاة بدون نقود وبحالة يرثى لها.  وبما انه يجب ان نكون دائماشفوقين وحساسين, اجدني مضطرة لآن انصح العالم المسكين ان يفعل ما يلي: انه يستطيع ان يحل المشكلة باسخدام القتل الرحيم، اليوثينيسيا, للتخلص من السوريين لان    هذا النوع من الموت يمكن اعتباره انسانيا وحضاريا وعطوفا

انني كالعالم اشعر بالارهاق من السوريين البؤساء. ثم ان هذه الصور التي يصرون بعناد ان نراها بما فيها صور الاطفال الجائعين والمتجلدين ؟ من يريد مشهدتها؟ اعود فاكرر بان القتل الرحيم هو الحل,  المخرج,  وفيه تكمن الاجابة على   كلمشاكلنا. بعدها سنستطيع ان نتنفس بارتياح وننام بسلام بالليل

 

About alisariram

I am an artist, a writer and a researcher. I know Arabic and English . I am interested in music and art of every description. I like to describe myself as the embodiment of a harmonious marriage between two cultures which I value and treasure.
This entry was posted in Alisar Iram: articles and notes, Extreme weather conditions, Freezing weather, Homelessness, Images, merciful killing, suffering, Syria, Syrian people, Syrian refugees inside and outside and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s